遠い記憶のまなざしをそっと受けとめる
小さな沈黙が、静かに輪郭を描く

Softly receives the gaze of a distant memory
A small silence quietly draws an outline