雨上がりの匂いの気配をそっと受けとめる
ひとつの息が、一瞬を深くしていく

Softly receives the presence of the scent after rain
A single breath deepens the moment