午後の静けさの気配をそっと受けとめる
やわらかな影が、一瞬を深くしていく

Softly receives the presence of afternoon stillness
A gentle shadow deepens the moment