光のほとりに立ち
遠い記憶がほどけていく

Standing beside the light
distant memory begins to loosen