時の流れをほどき
世界がやさしく近づく

Unfolding the flow of time,
the world comes gently closer.