春の気配の輪郭をそっと受けとめる
まぶたの奥で、遠い時間をほどく

Softly receives the outline of the sign of spring
Behind closed eyes unfolds distant time