花びらの気配とともに
たしかな現在が写し取られる

With the breath of petals,
the present is quietly held.