緑の息を受けて
季節がゆっくり目を覚ます

Held by the breath of green,
the season slowly wakes.