赤い気配を胸に
小さな決意が光を帯びる

With a red presence close,
a small resolve gathers light.