軒下のしずかな陰に
顔を上げて光をさがす

In the quiet shade of the eaves
she lifts her face, seeking light