朱塗りの柱に寄り添って
光のほうへ目を細める

Resting by the vermilion pillar
eyes narrowed toward the light