門をくぐれば違う時間
日向のにおいだけ連れて

Past the gate, another hour begins
carrying only the smell of sunlight