色とりどりの和傘を背に
きものでそっとほほえむ

Against a wall of bright umbrellas
she smiles softly in kimono