椅子に深く、笑みをひとつ
アーチの白に色が咲く

Sitting deep in the chair, one quiet smile
color blooming in the white arch